Recent Posts

Yurt Dışında Avukata İhtiyacım Var Ama Nasıl?
Terör Olayları Düşen Cirolar ve Yüksek AVM Kiraları
Company Types and Registration In Turkey
Real Estate Purchase in U.S.A.
Foreign country citizen's (real persons') real estate purchases in Turkey


Buying A Real Estate In Turkey
Buying A Real Estate in U.S.A.
Company registration in Turkey
International Lawyering
Kira Hukuku
Yurt Dışı Yatırım/KOBİ
powered by

My Blog

Challenges in International Communication II

Different Approach To Lawyers
Clients from different cultures may have different ways of working with lawyers. For example most people in Western country want their lawyers to be with them from the very beginning. I personally also believe that this is the way it should be but on the other hand we know that in some cultures, especially in the east, the attitude is “you do not need to contact a lawyer till everything is messed up.” or “call the lawyer at the very last minute just for formalities sake.”  It has happened to us.  We’ve come face-to-face with a 50-page contract that we have never seen before, emailed to us for revision and with just 30 minutes for us to share our detailed comments! And to be honest I do not know how to overcome this “inter-cultural problem”.
Foreign Investors’ Limited Initiative
The foreign direct investments of multinational companies very often appear to be separate affiliate companies registered in that foreign country. Although these companies have their own directors, managers and organization because they are “affiliates” the directors and managers may not have the initiative to take important decisions. It is for this reason that we have to be careful about timing. We have to notify the client as early as possible so that they would have the time to consult to the headquarters.
Foreigners Do Not Know What We Know About Our Law And Legal System
Law itself is a part of the culture and the client may think that the legal system is or should be more or less the same in a different country. This may not be only a client-centred mistake, it is possible for a lawyer to have a similar view. When dealing with a local client usually we do not bother emphasizing the widely known legal basis and instead we simply jump to the conclusion because we assume that the client is aware of the basics of the legal system. However, the situation with the foreign client may be (and often is), totally different. When assisting the client we have to make sure that he or she understands why we are doing things that way but not the other. We have to be patient in explaining the ABC of our legal system so that we can communicate better. For example, there are some routine but important things that we all do. Normally a local client would know when and what to do in such routine situations however a chief legal counsel sitting at the headquarters of a multinational corporation dealing with issues concerning their investments in China, Italy, Germany, and U.S.A. may not be aware of or recall some procedures that have to be carried out Turkey. We do experience instances where multinational Companies forget and or cannot understand why certain routine work is important. So what we do is even if for a routine and basic task we always start with a simple one paragraph explanation on local law, try to outline very briefly the highlights and then in the second paragraph we ask for the required documents.

18 Comments to Challenges in International Communication II:

Comments RSS
motor accident lawyer on 06 February 2013 10:42
Very nice post. I just stumbled upon your blog and wished to say that I’ve really enjoyed surfing around your blog posts. In any case I’ll be subscribing to your feed and I hope you write again soon!
Reply to comment

bicycle crash compensation on 06 February 2013 11:05
Yes lawyers play an important role in establishing a international communication which is very important in legal processor. It is a international treaties are generally binding law for all nations
Reply to comment

Workplace injuries on 22 March 2013 09:21
Excellent information share by you when someone injured during the workplace your law information works for them keep it up keep doing more posting
Reply to comment

write essay for me on 11 April 2013 22:22
the client as early as possible so that they would have the time to consult to the headquarters.
Reply to comment

Accident injury on 26 April 2013 11:31
As crime and accidents are increasing now a days,the need for law and lawyers also increasing with the same ratio.20. The information you shared through your post is functional.I admire your work. Wish you all the luck for all your blogging efforts.
Reply to comment

Sheps and associates pllc on 13 May 2013 09:11
You shared with us helpful information about different approaches to lawyers. Lawyers play an important role in any type of cases and it is really a challenging task to communicate the clients.This post is really newly informative and suggestive. Thanks for it.
Reply to comment

tequilastravel on 22 May 2013 01:12
Hi! This is my first visit to your blog! We are a collection of volunteers and starting a new project in a community in the same niche. Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a wonderful job!
Reply to comment

Iran Sanctions on 09 July 2013 16:09
I like the way you shared the detailed information about international lawyering,Good work..
Reply to comment

Legislative Advocacy New York on 17 July 2013 14:47
absolutely right!!Different client deals with a different strategies with their lawyer,depending upon their comfort level.
Reply to comment

compensation calculator Australia on 08 November 2013 11:43
True international challenges face a lot of problems which hampers things a lot. The article is very nice. Thanks for sharing.
Reply to comment

best essay help on 18 January 2014 20:10
Adoption of laws in some countries completely kills people.
Reply to comment

Timur Sener on 25 March 2014 17:41
Its very good and very excellent article. i really enjoyed this post and i hope you will keep posting this kinds of post in future.
Reply to comment

Bulk SMS on 31 May 2014 07:19
I'm thankful for finding your blog Challenges in International Communication II. I've bookmarked this site and will return again soon.
Reply to comment

Ellsworth Isiminger on 05 October 2015 21:41
perfectly suited to any place?
Reply to comment

Green Grid Systems on 04 August 2016 07:35
Green Grid System Provides cellular confinement system specifically designed and sold for Geoweb tree root protection.Call to know about Root Bridge System!
Reply to comment

liqiuds on 10 August 2016 08:49
well written article. i like your writing style. thanks for sharing with us.
Reply to comment

cash advance on 02 July 2017 21:08
Then again, in the event that you obtain from your companions or family, you relationship will be in question on the off chance that you can't pay back the advance on time.
Reply to comment

Car Title Loans on 03 July 2017 00:38
This last rate is a pad for the bank on the off chance that you default on the advance. At the marking of the advance you should give up a duplicate of the vehicle title and also a duplicate of your auto keys.
Reply to comment

Add a Comment

Your Name:
Email Address: (Required)
Make your text bigger, bold, italic and more with HTML tags. We'll show you how.
Post Comment